Pronomen | Hebrew Learning Guide

Personalpronomen

Die grundlegenden selbständigen Formen: ich, du, er, sie, wir, ihr/Sie und sie.

אֲנִי ani

I

אַתָּה ata

you (masculine, singular)

אַתְּ at

you (feminine, singular)

הוּא hu

he

הִיא hi

she

אֲנַחְנוּ anahnu

we

אַתֶּם atem

you (masculine, plural)

אַתֶּן aten

you (feminine, plural)

הֵם hem

they (masculine)

הֵן hen

they (feminine)

אֲנוֹכִי anohi

I (biblical, poetic)

אָנוּ anu

we (formal)

Personal pronouns

1. Sg. אֲנִי ani אֲנֹכִי anohi

1. Pl. אֲנַחְנוּ anahnu אָנוּ anu

2. mask. Sg. אַתָּה ata

2. fem. Sg. אַתְּ at

2. mask. Pl. אַתֶּם atem

2. fem. Pl. אַתֶּן aten

3. mask. Sg. הוּא hu

3. fem. Sg. הִיא hi

3. mask. Pl. הֵם hem

3. fem. Pl. הֵן hen

Demonstrativpronomen

Formen für dieser, diese, dieses, diese Plural und verwandte hinweisende Wörter.

זֶה ze

this (masculine)

זֹאת zot

this (feminine)

אֵלֶה ele

these

אֵלוּ elu

these

Interrogativpronomen

Fragewörter wie wer, was und welcher.

מִי mi

who

מַה ma

what

אֵיזֶה eize

which? (masculine singular); some, certain

אֵיזוֹ eizo

which? (feminine singular); some, certain

אֵילוּ eilu

which? (plural); some, certain

Indefinite und negative Pronomen

Wörter für jemand, etwas, irgendetwas und nichts.

מִישֶׁהוּ mishehu

someone, somebody (male)

מִישֶׁהִי mishehi

someone, somebody (female)

מַשֶּׁהוּ mashehu

something

כְּלוּם klum

nothing (in a negative sentence); anything

Relativpronomen

Hebräisch verwendet häufig ש־ und אשר für der, die, das, welcher und wer.

שֶׁ־ / אֲשֶׁר she / asher

relative pronoun: that, which, who

Besitz mit של

Im modernen Hebräisch werden mein, dein, sein, ihr und ihr Plural meist mit Formen von של ausgedrückt.

שֶׁל shel

possessive forms with של

Possessive forms with של

1. Sg. שֶׁלִּי sheli

1. Pl. שֶׁלָּנוּ shelanu

2. mask. Sg. שֶׁלְּךָ shelha

2. fem. Sg. שֶׁלָּךְ shelah

2. mask. Pl. שֶׁלָּכֶם shelahem

2. fem. Pl. שֶׁלָּכֶן shelahen

3. mask. Sg. שֶׁלּוֹ shelo

3. fem. Sg. שֶׁלָּהּ shela

3. mask. Pl. שֶׁלָּהֶם shelahem

3. fem. Pl. שֶׁלָּהֶן shelahen

Direkte Objektformen

Wenn das direkte Objekt bestimmt ist, verwendet Hebräisch את; mit Pronomen entstehen Formen wie אותי und אותו.

אֵת et

direct object forms with את

Direct object forms with את

1. Sg. אוֹתִי oti

1. Pl. אוֹתָנוּ otanu

2. mask. Sg. אוֹתְךָ otha

2. fem. Sg. אוֹתָךְ otah

2. mask. Pl. אֶתְכֶם ethem

2. fem. Pl. אֶתְכֶן ethen

3. mask. Sg. אוֹתוֹ oto

3. fem. Sg. אוֹתָהּ ota

3. mask. Pl. אוֹתָם otam

3. fem. Pl. אוֹתָן otan

Pronomen mit Präpositionen

Viele häufige Präpositionen verbinden sich mit pronominalen Endungen und bilden Formen wie לי, בו und איתי.

לְ־ le

forms with ל־

Forms with ל־

1. Sg. לִי li

1. Pl. לָנוּ lanu

2. mask. Sg. לְךָ leha

2. fem. Sg. לָךְ lah

2. mask. Pl. לָכֶם lahem

2. fem. Pl. לָכֶן lahen

3. mask. Sg. לוֹ lo

3. fem. Sg. לָהּ la

3. mask. Pl. לָהֶם lahem

3. fem. Pl. לָהֶן lahen

בְּ־ be

forms with ב־

Forms with ב־

1. Sg. בִּי bi

1. Pl. בָּנוּ banu

2. mask. Sg. בְּךָ beha

2. fem. Sg. בָּךְ bah

2. mask. Pl. בָּכֶם bahem

2. fem. Pl. בָּכֶן bahen

3. mask. Sg. בּוֹ bo

3. fem. Sg. בָּהּ ba

3. mask. Pl. בָּהֶם bahem

3. fem. Pl. בָּהֶן bahen

אֵת / עִם et / im

forms meaning with me, with you, with him

Forms meaning “with”

1. Sg. אִתִּי iti

1. Pl. אִתָּנוּ itanu

2. mask. Sg. אִתְּךָ itha

2. fem. Sg. אִתָּךְ itah

2. mask. Pl. אִתְּכֶם ithem

2. fem. Pl. אִתְּכֶן ithen

3. mask. Sg. אִתּוֹ ito

3. fem. Sg. אִתָּהּ ita

3. mask. Pl. אִתָּם itam

3. fem. Pl. אִתָּן itan

Selbst-Formen

Formen mit עצמ־ drücken mich selbst, dich selbst, sich selbst und sie selbst aus.

עַצְמִי atzmi

reflexive and emphatic forms with עצמ־

Reflexive and emphatic forms with עצמ־

1. Sg. עַצְמִי atzmi

1. Pl. עַצְמֵנוּ atzmenu

2. mask. Sg. עַצְמְךָ atzmeha

2. fem. Sg. עַצְמֵךְ atzmeh

2. mask. Pl. עַצְמְכֶם atzmehem

2. fem. Pl. עַצְמְכֶן atzmehen

3. mask. Sg. עַצְמוֹ atzmo

3. fem. Sg. עַצְמָהּ atzma

3. mask. Pl. עַצְמָם atzmam

3. fem. Pl. עַצְמָן atzman