Hebrew Learning Guide

À propos

L’hébreu n’est pas simplement une langue. C’est la langue de la Torah et de la prière, la langue de la mémoire, de la révélation et d’un lien vivant avec Hachem. Dans notre tradition, elle est appelée lashon hakodesh, la langue sainte. Ses lettres et ses mots portent une profondeur cachée qu’aucune traduction unique ne peut épuiser. Dans le sens des mots, dans leurs racines et dans leurs interprétations numériques, la guématria, se révèlent des liens subtils entre les notions spirituelles. La tradition kabbalistique apprend à voir du sens jusque dans la forme des lettres, leurs combinaisons et leur disposition mutuelle. Chaque lettre possède sa forme et son image spirituelle intérieure.

Pour nous, cela est particulièrement précieux : cette langue vient de Hachem, de Celui qui a créé l’Univers. Ses lettres ne sont donc pas perçues seulement comme des signes inventés par l’homme, mais comme des réceptacles de sens profond et de lumière divine. En étudiant l’hébreu, nous n’apprenons pas seulement la grammaire. Nous touchons à un dessein particulier de Hachem concernant la structure de ce monde. Nous aimons l’hébreu parce que nous aimons Celui qui nous a donné cette langue. Nous voulons écouter Ses paroles, remarquer les sens qu’elles contiennent et nous rapprocher de Lui par l’esprit, le cœur et l’âme.

Notre mission

Nous aspirons à un monde où l’accomplissement des commandements de Hachem est une valeur absolue et inébranlable. C’est pourquoi il est important pour nous que les Juifs n’utilisent pas notre site pendant Shabbat et Yom Tov, et nous voulons que toutes les informations de ce site servent le bien et la justice.

L’étude de l’hébreu et la transmission du savoir à son sujet font partie de notre foi profonde. Selon notre conviction, connaître l’hébreu est important non seulement pour les habitants d’Israël, non seulement pour les Juifs, mais aussi pour les représentants de tous les pays et de toutes les nations du monde. Nous croyons que tout le peuple juif viendra à l’observance des lois de la Torah, et qu’avec lui les nations du monde se rapprocheront de Hachem, afin que le monde soit rempli de foi, de justice et de bonté. Nous considérons l’étude de l’hébreu comme très importante pour les justes parmi les nations, les Bnei Noah.

Nous considérons l’hébreu comme une langue de proximité particulière avec Hachem et nous croyons que son étude est une forme d’amour pour Lui. Lorsque nous aimons quelqu’un, chacune de ses paroles nous est chère. Nous désirons entendre sa voix sans intermédiaire, comprendre non seulement le sens littéral, mais aussi ce qui se tient derrière les mots. Il en est ainsi ici : l’amour du Créateur fait naître le désir de se rapprocher de la langue dans laquelle Sa Torah a été donnée. Hachem, bien sûr, est au-dessus de toute langue. Il entend le cœur humain quelle que soit la langue dans laquelle une personne s’adresse à Lui. Mais l’hébreu est un récipient particulier dans lequel Sa sagesse a été revêtue. Chaque lettre, chaque mot, est un petit pas vers la lumière.

Nous voulons rendre l’hébreu plus compréhensible et plus accessible à l’étude, en accordant une attention particulière à sa sainteté.

Une langue qui unit

Il existe de profonds enseignements des sages expliquant qu’Adam parlait hébreu et que l’hébreu était la langue de l’humanité avant la séparation de Babel. Nous croyons à la venue prochaine du Machia’h et à un avenir où le monde sera rempli de la connaissance de Hachem, et où il y aura moins d’hostilité et de division entre les êtres humains. Alors l’hébreu pourra devenir une langue de communication internationale, unissant l’humanité dans la recherche du bien et le service de valeurs plus élevées.

Que l’étude de l’hébreu apporte joie, inspiration et proximité intérieure avec Hachem. Que chaque lettre ouvre une profondeur nouvelle, que chaque mot rapproche de la source spirituelle, et que la langue de sainteté devienne lumière pour l’esprit et chaleur pour le cœur.