הַסֵּפֶר מֻנָּח עַל גַּבַּי.
ha-sefer munach al gabay.
The book lies on top of me.
Prépositions
עַל גַּבֵּי
al gabei
on, upon
Forme sans suffixes pronominaux
| forme de base |
|---|
|
עַל גַּבֵּי
al gabei
|
Formes avec suffixes pronominaux
1re personne
| plur. | sing. |
|---|---|
|
עַל גַּבֵּינוּ
al gabeinu
|
עַל גַּבַּי
al gabay
|
2e personne
| fém. plur. | masc. plur. | fém. sing. | masc. sing. |
|---|---|---|---|
|
עַל גַּבֵּיכֶן
al gabeichen
|
עַל גַּבֵּיכֶם
al gabeichem
|
עַל גַּבַּיִךְ
al gabayich
|
עַל גַּבֶּיךָ
al gabecha
|
3e personne
| fém. plur. | masc. plur. | fém. sing. | masc. sing. |
|---|---|---|---|
|
עַל גַּבֵּיהֶן
al gabeihen
|
עַל גַּבֵּיהֶם
al gabeihem
|
עַל גַּבֶּיהָ
al gabeha
|
עַל גַּבָּיו
al gabav
|
Exemples
הַסֵּפֶר מֻנָּח עַל גַּבֵּינוּ.
ha-sefer munach al gabeinu.
The book lies on top of us.
הַסֵּפֶר מֻנָּח עַל גַּבֶּיךָ.
ha-sefer munach al gabecha.
The book lies on top of you.
הַסֵּפֶר מֻנָּח עַל גַּבַּיִךְ.
ha-sefer munach al gabayich.
The book lies on top of you.
הַסֵּפֶר מֻנָּח עַל גַּבֵּיכֶם.
ha-sefer munach al gabeichem.
The book lies on top of you all.
הַסֵּפֶר מֻנָּח עַל גַּבֵּיכֶן.
ha-sefer munach al gabeichen.
The book lies on top of you all.
הַסֵּפֶר מֻנָּח עַל גַּבָּיו.
ha-sefer munach al gabav.
The book lies on top of him.
הַסֵּפֶר מֻנָּח עַל גַּבֶּיהָ.
ha-sefer munach al gabeha.
The book lies on top of her.
הַסֵּפֶר מֻנָּח עַל גַּבֵּיהֶם.
ha-sefer munach al gabeihem.
The book lies on top of them.
הַסֵּפֶר מֻנָּח עַל גַּבֵּיהֶן.
ha-sefer munach al gabeihen.
The book lies on top of them.