הַגִּנָּה פָּרְחָה בִּזְכוּתִי.
ha-gina parcha bizchuti.
The garden bloomed thanks to me.
Prépositions
בִּזְכוּת
bizchut
thanks to, due to; in favour of
Forme sans suffixes pronominaux
| forme de base |
|---|
|
בִּזְכוּת
bizchut
|
Formes avec suffixes pronominaux
1re personne
| plur. | sing. |
|---|---|
|
בִּזְכוּתֵנוּ
bizchutenu
|
בִּזְכוּתִי
bizchuti
|
2e personne
| fém. plur. | masc. plur. | fém. sing. | masc. sing. |
|---|---|---|---|
|
בִּזְכוּתְכֶן
bizchutchen
|
בִּזְכוּתְכֶם
bizchutchem
|
בִּזְכוּתֵךְ
bizchutech
|
בִּזְכוּתְךָ
bizchutcha
|
3e personne
| fém. plur. | masc. plur. | fém. sing. | masc. sing. |
|---|---|---|---|
|
בִּזְכוּתָן
bizchutan
|
בִּזְכוּתָם
bizchutam
|
בִּזְכוּתָהּ
bizchuta(h)
|
בִּזְכוּתוֹ
bizchuto
|
Exemples
הַגִּנָּה פָּרְחָה בִּזְכוּתֵנוּ.
ha-gina parcha bizchutenu.
The garden bloomed thanks to us.
הַגִּנָּה פָּרְחָה בִּזְכוּתְךָ.
ha-gina parcha bizchutcha.
The garden bloomed thanks to you.
הַגִּנָּה פָּרְחָה בִּזְכוּתֵךְ.
ha-gina parcha bizchutech.
The garden bloomed thanks to you.
הַגִּנָּה פָּרְחָה בִּזְכוּתְכֶם.
ha-gina parcha bizchutchem.
The garden bloomed thanks to you all.
הַגִּנָּה פָּרְחָה בִּזְכוּתְכֶן.
ha-gina parcha bizchutchen.
The garden bloomed thanks to you all.
הַגִּנָּה פָּרְחָה בִּזְכוּתוֹ.
ha-gina parcha bizchuto.
The garden bloomed thanks to him.
הַגִּנָּה פָּרְחָה בִּזְכוּתָהּ.
ha-gina parcha bizchuta(h).
The garden bloomed thanks to her.
הַגִּנָּה פָּרְחָה בִּזְכוּתָם.
ha-gina parcha bizchutam.
The garden bloomed thanks to them.
הַגִּנָּה פָּרְחָה בִּזְכוּתָן.
ha-gina parcha bizchutan.
The garden bloomed thanks to them.