הַשְּׁבִיל נִמְתָּח לְאָרְכִּי.
ha-shvil nimtach le'orki.
The path stretches along me.
Prépositions
לְאוֹרֶךְ
le'orech
along, throughout
Forme sans suffixes pronominaux
| forme de base |
|---|
|
לְאֹרֶךְ
le'orech
|
Formes avec suffixes pronominaux
1re personne
| plur. | sing. |
|---|---|
|
לְאָרְכֵּנוּ
le'orkenu
|
לְאָרְכִּי
le'orki
|
2e personne
| fém. plur. | masc. plur. | fém. sing. | masc. sing. |
|---|---|---|---|
|
לְאָרְכְּכֶן
le'orkechen
|
לְאָרְכְּכֶם
le'orkechem
|
לְאָרְכֵּךְ
le'orkech
|
לְאָרְכְּךָ
le'orkecha
|
3e personne
| fém. plur. | masc. plur. | fém. sing. | masc. sing. |
|---|---|---|---|
|
לְאָרְכָּן
le'orkan
|
לְאָרְכָּם
le'orkam
|
לְאָרְכָּהּ
le'orka(h)
|
לְאָרְכּוֹ
le'orko
|
Exemples
הַשְּׁבִיל נִמְתָּח לְאָרְכֵּנוּ.
ha-shvil nimtach le'orkenu.
The path stretches along us.
הַשְּׁבִיל נִמְתָּח לְאָרְכְּךָ.
ha-shvil nimtach le'orkecha.
The path stretches along you.
הַשְּׁבִיל נִמְתָּח לְאָרְכֵּךְ.
ha-shvil nimtach le'orkech.
The path stretches along you.
הַשְּׁבִיל נִמְתָּח לְאָרְכְּכֶם.
ha-shvil nimtach le'orkechem.
The path stretches along you all.
הַשְּׁבִיל נִמְתָּח לְאָרְכְּכֶן.
ha-shvil nimtach le'orkechen.
The path stretches along you all.
הַשְּׁבִיל נִמְתָּח לְאָרְכּוֹ.
ha-shvil nimtach le'orko.
The path stretches along him.
הַשְּׁבִיל נִמְתָּח לְאָרְכָּהּ.
ha-shvil nimtach le'orka(h).
The path stretches along her.
הַשְּׁבִיל נִמְתָּח לְאָרְכָּם.
ha-shvil nimtach le'orkam.
The path stretches along them.
הַשְּׁבִיל נִמְתָּח לְאָרְכָּן.
ha-shvil nimtach le'orkan.
The path stretches along them.