מפני - Предлоги | Hebrew Learning Guide

מִפְּנֵי мипней

от, прочь от; из-за, потому-что (с ש־)

Форма без местоименных окончаний

базовая форма
מִפְּנֵי мипней

1 лицо

мн.ч.	ед.ч.
מִפָּנֵינוּ мипанейну	מִפָּנַי мипанай

2 лицо

ж.р. мн.ч.	м.р. мн.ч.	ж.р. ед.ч.	м.р. ед.ч.
מִפְּנֵיכֶן мипнейхен	מִפְּנֵיכֶם мипнейхем	מִפָּנַיִךְ мипанайих	מִפָּנֶיךָ мипанеха

3 лицо

ж.р. мн.ч.	м.р. мн.ч.	ж.р. ед.ч.	м.р. ед.ч.
מִפְּנֵיהֶן мипнейhен	מִפְּנֵיהֶם мипнейhем	מִפָּנֶיהָ мипанеhа	מִפָּנָיו мипанав

הַמְּסִבָּה הִתְחִילָה מְאֻחָר מִפָּנַי. hа-месиба hитхила меухар мипанай.

Вечеринка началась поздно из-за меня.

הַמְּסִבָּה הִתְחִילָה מְאֻחָר מִפָּנֵינוּ. hа-месиба hитхила меухар мипанейну.

Вечеринка началась поздно из-за нас.

הַמְּסִבָּה הִתְחִילָה מְאֻחָר מִפָּנֶיךָ. hа-месиба hитхила меухар мипанеха.

Вечеринка началась поздно из-за тебя.

הַמְּסִבָּה הִתְחִילָה מְאֻחָר מִפָּנַיִךְ. hа-месиба hитхила меухар мипанайих.

Вечеринка началась поздно из-за тебя.

הַמְּסִבָּה הִתְחִילָה מְאֻחָר מִפְּנֵיכֶם. hа-месиба hитхила меухар мипнейхем.

Вечеринка началась поздно из-за вас.

הַמְּסִבָּה הִתְחִילָה מְאֻחָר מִפְּנֵיכֶן. hа-месиба hитхила меухар мипнейхен.

Вечеринка началась поздно из-за вас.

הַמְּסִבָּה הִתְחִילָה מְאֻחָר מִפָּנָיו. hа-месиба hитхила меухар мипанав.

Вечеринка началась поздно из-за него.

הַמְּסִבָּה הִתְחִילָה מְאֻחָר מִפָּנֶיהָ. hа-месиба hитхила меухар мипанеhа.

Вечеринка началась поздно из-за нее.

הַמְּסִבָּה הִתְחִילָה מְאֻחָר מִפְּנֵיהֶם. hа-месиба hитхила меухар мипнейhем.

Вечеринка началась поздно из-за них.

הַמְּסִבָּה הִתְחִילָה מְאֻחָר מִפְּנֵיהֶן. hа-месиба hитхила меухар мипнейhен.

Вечеринка началась поздно из-за них.