Hebräisches Alphabet
Sprachgrundlagen
Hebräisch ist eine alte Sprache (nach unseren Überzeugungen reicht die hebräische Geschichte bis zur Erschaffung der Welt zurück), und historisch gesehen hat sich die hebräische Phonetik nach der Ansiedlung der Juden in der Welt verändert.
Heute ist es unmöglich, genau zu wissen, wie das ursprüngliche Hebräisch klang. Derzeit gibt es mehrere große phonetische Gruppen: Aschkenasisch, Sephardisch, Jemenitisch (und einige andere). Das moderne Hebräisch konzentriert sich auf ein Kompromiss-Phonetikmodell, und wir folgen dem modernen Hebräisch, geben jedoch einen Hinweis auf historische Dialekte.
Einige hebräische Buchstaben haben einen besonderen Punkt darin - 'Dagesch' (דגש), der sich auf die genauen Arten bezieht, wie Alphabetbuchstaben klingen können. Andere Punkte und Symbole außerhalb der Buchstaben sind dazu gedacht, Vokale und Silben korrekt auszudrücken. Beide sind Teil des 'Nikud' (ניקוד)-Systems.
Im modernen Hebräisch werden die oben beschriebenen Symbole gemäß dem 'Ktiv haser' (כתיב חסר) Rechtschreibsystem weggelassen. Das Lesen von Wörtern ohne solche Symbole sollte durch Sprachkenntnisse und Wortwissen erfolgen. Dies kann nur durch Übung erreicht werden. Sie sind jedoch großartig für Lernzwecke und in unserem Vokabular vorhanden.
Unten sehen Sie die Liste der hebräischen Buchstaben mit 'Dagesch' und anderen Punktsymbolen.
Aleph (א)
Alef
Bet / Vet (בּ / ב)
Bet / Vet
Gimel (גּ / ג)
Gimel
Dalet (דּ / ד)
Dalet
Hei (ה)
Hei
Vav (ו)
Vav
Zayin (ז)
Zayin
Chet (ח)
Chet
Tet (ט)
Tet
Yod (י)
Yod
Kaf / Xaf + Sofit (כּ / כ / ך)
Kaf / Khaf
Lamed (ל)
Lamed
Mem + Sofit (מ / ם)
Mem
Nun + Sofit (נ / ן)
Nun
Samekh (ס)
Samekh
Ayin (ע)
Ayin
Pe / Fe + Sofit(פּ / פ / ף)
Pe / Fe
Tsadi + Sofit (צ / ץ)
Tsadi
Kof (ק)
Kof
Resh (ר)
Resh
Shin / Sin (שׁ / שׂ)
Shin / Sin
Tav (תּ / ת)
Tav
Wie Sie oben sehen können, drücken im modernen Hebräisch einige Buchstaben denselben oder fast denselben Klang aus. Dies sollte das Lesen nicht beeinträchtigen, kann aber beim Buchstabieren von Wörtern herausfordernd sein. Keine Sorge, alles ist trainierbar und erlernbar, die Hauptsache ist nur Übung.