חִיּוּךְ עָבַר עַל פָּנַי.
хиюх авар аль панай.
По лицу меня прошла улыбка.
Предлоги
עַל פְּנֵי
аль пней
поверх, над
Форма без местоименных окончаний
| базовая форма |
|---|
|
עַל פְּנֵי
аль пней
|
Формы с местоименными окончаниями
1 лицо
| мн.ч. | ед.ч. |
|---|---|
|
עַל פָּנֵינוּ
аль панейну
|
עַל פָּנַי
аль панай
|
2 лицо
| ж.р. мн.ч. | м.р. мн.ч. | ж.р. ед.ч. | м.р. ед.ч. |
|---|---|---|---|
|
עַל פְּנֵיכֶן
аль пнейхен
|
עַל פְּנֵיכֶם
аль пнейхем
|
עַל פָּנַיִךְ
аль панайих
|
עַל פָּנֶיךָ
аль панеха
|
3 лицо
| ж.р. мн.ч. | м.р. мн.ч. | ж.р. ед.ч. | м.р. ед.ч. |
|---|---|---|---|
|
עַל פְּנֵיהֶן
аль пнейhен
|
עַל פְּנֵיהֶם
аль пнейhем
|
עַל פָּנֶיהָ
аль панеhа
|
עַל פָּנָיו
аль панав
|
Примеры
חִיּוּךְ עָבַר עַל פָּנֵינוּ.
хиюх авар аль панейну.
По лицу нас прошла улыбка.
חִיּוּךְ עָבַר עַל פָּנֶיךָ.
хиюх авар аль панеха.
По лицу тебя прошла улыбка.
חִיּוּךְ עָבַר עַל פָּנַיִךְ.
хиюх авар аль панайих.
По лицу тебя прошла улыбка.
חִיּוּךְ עָבַר עַל פְּנֵיכֶם.
хиюх авар аль пнейхем.
По лицу вас прошла улыбка.
חִיּוּךְ עָבַר עַל פְּנֵיכֶן.
хиюх авар аль пнейхен.
По лицу вас прошла улыбка.
חִיּוּךְ עָבַר עַל פָּנָיו.
хиюх авар аль панав.
По лицу него прошла улыбка.
חִיּוּךְ עָבַר עַל פָּנֶיהָ.
хиюх авар аль панеhа.
По лицу нее прошла улыбка.
חִיּוּךְ עָבַר עַל פְּנֵיהֶם.
хиюх авар аль пнейhем.
По лицу них прошла улыбка.
חִיּוּךְ עָבַר עַל פְּנֵיהֶן.
хиюх авар аль пнейhен.
По лицу них прошла улыбка.