הָעוּגָה נֶאֶפְתָה עַל יָדַי.
hа-уга неэфта аль ядай.
Пирог был испечен мной.
Предлоги
עַל יְדֵי
аль йедей
кем-либо; при помощи, посредством
Форма без местоименных окончаний
| базовая форма |
|---|
|
עַל יְדֵי
аль йедей
|
Формы с местоименными окончаниями
1 лицо
| мн.ч. | ед.ч. |
|---|---|
|
עַל יָדֵינוּ
аль ядейну
|
עַל יָדַי
аль ядай
|
2 лицо
| ж.р. мн.ч. | м.р. мн.ч. | ж.р. ед.ч. | м.р. ед.ч. |
|---|---|---|---|
|
עַל יְדֵיכֶן
аль йедейхен
|
עַל יְדֵיכֶם
аль йедейхем
|
עַל יָדַיִךְ
аль ядайих
|
עַל יָדֶיךָ
аль ядеха
|
3 лицо
| ж.р. мн.ч. | м.р. мн.ч. | ж.р. ед.ч. | м.р. ед.ч. |
|---|---|---|---|
|
עַל יְדֵיהֶן
аль йедейhен
|
עַל יְדֵיהֶם
аль йедейhем
|
עַל יָדֶיהָ
аль ядеhа
|
עַל יָדָיו
аль ядав
|
Примеры
הָעוּגָה נֶאֶפְתָה עַל יָדֵינוּ.
hа-уга неэфта аль ядейну.
Пирог был испечен нами.
הָעוּגָה נֶאֶפְתָה עַל יָדֶיךָ.
hа-уга неэфта аль ядеха.
Пирог был испечен тобой.
הָעוּגָה נֶאֶפְתָה עַל יָדַיִךְ.
hа-уга неэфта аль ядайих.
Пирог был испечен тобой.
הָעוּגָה נֶאֶפְתָה עַל יְדֵיכֶם.
hа-уга неэфта аль йедейхем.
Пирог был испечен вами.
הָעוּגָה נֶאֶפְתָה עַל יְדֵיכֶן.
hа-уга неэфта аль йедейхен.
Пирог был испечен вами.
הָעוּגָה נֶאֶפְתָה עַל יָדָיו.
hа-уга неэфта аль ядав.
Пирог был испечен ним.
הָעוּגָה נֶאֶפְתָה עַל יָדֶיהָ.
hа-уга неэфта аль ядеhа.
Пирог был испечен ней.
הָעוּגָה נֶאֶפְתָה עַל יְדֵיהֶם.
hа-уга неэфта аль йедейhем.
Пирог был испечен ними.
הָעוּגָה נֶאֶפְתָה עַל יְדֵיהֶן.
hа-уга неэфта аль йедейhен.
Пирог был испечен ними.